In occasione della prima pubblicazione in italiano di quattro importanti saggi di Etel Adnan (Beirut, 1925 – Parigi, 2021), la Fondazione Nicola Del Roscio presenta a Roma una mostra dedicata a una delle figure più originali e cosmopolite della cultura contemporanea. Poetessa, scrittrice, saggista e artista visiva, Adnan ha attraversato lingue, culture e discipline diverse, sviluppando un’opera in cui scrittura e immagine sono profondamente intrecciate.

La mostra nasce in relazione al progetto editoriale realizzato dalla Fondazione Nicola Del Roscio in collaborazione con Skira, che pubblica per la prima volta in italiano quattro testi fondamentali dell’artista, selezionati da Jonas Storsve, curatore della mostra, in collaborazione con Simone Fattal.

L’esposizione celebra Adnan innanzitutto come scrittrice, attraverso una selezione significativa delle sue pubblicazioni, e come artista visiva, con circa sessanta acquerelli e disegni su carta, oltre ad alcuni leporelli e a un arazzo monumentale. Realizzate a partire dagli anni Sessanta e provenienti in gran parte dal lascito dell’artista, le opere testimoniano la forza della sua ricerca e la straordinaria sensibilità cromatica che ha fatto di Adnan una colorista unica.

Formatasi tra Parigi e gli Stati Uniti e vissuta tra Libano, California e Francia, Adnan ha costruito una ricerca profondamente internazionale, riconosciuta a livello mondiale soprattutto a partire dalla partecipazione a Documenta(13) nel 2012. Le sue opere sono oggi presenti nelle collezioni di importanti istituzioni, tra cui Centre Pompidou, MoMA, Tate e Mathaf.